MONTREAL, QUEBEC--(Marketwire - 10 juin 2012) - Dans le cadre de leur engagement en vertu du Plan d'action par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique, le Canada et les Etats-Unis annoncent la création de comités binationaux sur les opérations dans huit aéroports canadiens, y compris l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau, qui offrent un service de précontrôle américain pour faciliter le commerce et les voyages transfrontaliers et promouvoir la collaboration en matière de gestion des points d'entrée. Ces huit comités aéroportuaires viennent s'ajouter aux vingt comités ayant déjà été établis dans des postes frontaliers terrestres.

"La création de ces comités est une étape cruciale de l'amélioration de la gestion et de l'efficacité de la frontière, a dit le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews. Les comités auront un rôle important à jouer pour assurer la sécurité de nos frontières et faciliter la libre circulation des personnes et des marchandises à la frontière. Ils créeront des possibilités d'accroître l'interopérabilité, élaboreront des outils pratiques et échangeront des pratiques exemplaires."

Voici les huit aéroports canadiens :

/T/

-- Aéroport international de Vancouver, Vancouver (Colombie-Britannique)

-- Aéroport international de Calgary, Calgary (Alberta)

-- Aéroport international d'Edmonton, Edmonton (Alberta)

-- Aéroport international James-Armstrong-Richardson, Winnipeg (Manitoba)

-- Aéroport international Pearson, Toronto (Ontario)

-- Aéroport international MacDonald-Cartier, Ottawa (Ontario)

-- Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau, Montréal (Québec)

-- Aéroport international Stanfield d'Halifax, Halifax (Nouvelle-Ecosse)

/T/

En outre, chaque comité binational sur les opérations des postes frontaliers a élaboré un plan d'action qui inclut des initiatives précises visant à améliorer la gestion et l'efficacité à la frontière. Chaque plan d'action a comme objectif de renforcer les capacités des deux pays à traiter conjointement les questions opérationnelles ayant des répercussions de part et d'autre de la frontière et à faciliter les communications lorsque de tels événements surviennent.

"En travaillant de concert, les comités conjoints sur les opérations seront en mesure d'améliorer la gestion des points d'entrée, notamment en ce qui a trait aux questions opérationnelles comme les communications en cas d'événements particuliers et les stratégies sur les temps d'attente à la frontière, a dit le ministre de l'Industrie, Christian Paradis. La création du comité conjoint sur les opérations à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, au Québec, viendra parfaire davantage la gestion des déplacements et des échanges commerciaux à la frontière canado-américaine."

Le 4 février 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont formulé la Déclaration Par-delà la frontière, qui articule une vision commune selon laquelle les deux pays collaborent afin d'éliminer les menaces le plus tôt possible et d'une manière qui accélère la circulation légitime des personnes, des biens et des services à la frontière. Le Plan d'action, annoncé en décembre 2011, décrit les étapes précises que les deux pays entendent adopter pour réaliser les objectifs visant à renforcer la sécurité du périmètre et la compétitivité économique, tel qu'il a été exprimé dans la Déclaration.

Conformément au Plan d'action, une évaluation exhaustive des comités sera menée d'ici la fin de 2012, et en 2013, on étudiera la possibilité de créer des comités à d'autres postes frontaliers terrestres, en tenant compte des résultats de l'évaluation.

Pour de plus amples renseignements sur le Plan d'action pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique, consulter le site Web suivant : www.plandactionfrontalier.gc.ca.

Il est également possible de suivre Sécurité publique Canada (@Securite_Canada) et l'Agence des services frontaliers du Canada (@Frontierecan) sur Twitter.